اسلون و جکسون از تنها بودن در تعطیلات که باعث شده با قضاوت مداوم خانواده های فضولشان روبرو شوند متنفرند. در این بین هنگامی که این دو غریبه با یکدیگر آشنا می شوند تصمیم می گیرند راهکاری بابت این مشکل پیدا کنند و…

پلیس تازه کار دنی کلت در نقش The Spirit از فراتر بازمی گردد، قهرمانی که ماموریتش مبارزه با نیروهای بد در شهر مرکزی است.

در سال 1963، پاتریشیا ویر 18 ساله ربوده شد و به طرز وحشیانه ای مورد تجاوز قرار گرفت. تریش که متعهد به زندانی کردن مهاجم خود، ارنستو میراندا است،زندگی او توسط سیستم حقوقی آمریکا نابود می‌شود، زیرا او قانونی را ایجاد می‌کند که کشور را متحول می‌کند.

مالکوم ترنر که کارشناس تغییر چهره در اف.بی.آی است اکنون با شری ازدواج کرده و به یک کار دفتری در اداره اشتغال دارد . آنها در انتظار تولد اولین فرزندشان هستند که در همین زمان یکی از روسای ترنر بقتل می‌رسد و او مجدداً وارد صحنه می‌شود . متهم اول این پرونده تاجری به اسم تام فولر است که صاحب زن و سه فرزند می‌باشد . مالکوم تصمیم می‌گیرد با استفاده از لباس و کلاه گیس مادر بزرگ و در قالب یک پرستار بچه ، وارد خانه فولر شود . به این ترتیب مالکوم موفق می‌شود پی به توطئه ای برزگ ببرد که توسط فولر در دست اجراست و تصمیم می‌گیرد آنرا بر ملا کند . این در حالیست که روسای او از عملکردش دل خوشی ندارند و شری نیز به اعمال او مشکوک شده و فکر می‌کند او با زن دیگری رابطه دارد …..